quarta-feira, 10 de março de 2010

SAINT PATRICK'S DAY!



Saint Patrick's Day is celebrated each year on March 17th.
But, who is Saint Patrick?
Saint Patrick is the patron saint of Ireland as he was the one who brought Christianity to the Irish.
Saint Patrick’s Day is usually celebrated with a parade. The largest St. Patrick's Day parade is in New York City.

Symbols:
Shamrock - The Irish have considered shamrocks as good-luck symbols since earliest times, and today people of many other nationalities also believe they bring good luck

Leprechaun - A leprechaun is an Irish fairy who looks like a small, old man about 2 feet tall. He is often dressed like a shoemaker, with a crooked hat and a leather apron.

According to legend, leprechauns are aloof and unfriendly. They live alone, and pass the time making shoes. They also have a hidden pot of gold!

Color Green - Wearing the color green is considered an act of paying tribute to Ireland. It is said that it also brings good luck, especially when worn on St. Patrick's Day.

Harp - The harp is an ancient musical instrument used in Ireland for centuries. It is also a symbol of Ireland.

O texto acima é um breve resumo sobre o St. Patrick's Day. Leia com atenção e tente descobrir o dia em que é comemorado, quem foi São Patrício, como é comemorado esse dia e quais os símbolos.
that's all!
kisses and take care!!!

quarta-feira, 3 de março de 2010

Are you smart enough?

Read it Fast!

Read it fast!


Olny srmat poelpe can!


"I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn´t mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.! Amzanig huh? Yaeh and I awlyas tghuhot slpeling was ipmorantt!



If you can raed tihs psas it on! "

domingo, 21 de fevereiro de 2010

The sky is black, teacher!



Hi dear all!

Hoje vou postar algo diferente! Espero que goste!

I wish you a happy day!


Qual a cor do céu em inglês? Perguntou a professora de doce expressão ao mesmo tempo em que levantava seu braço direito com um lápis na mão, numa tentativa de envolver os pequenos alunos em sua aula.
-Blue! Blue! Blue! Blue! Exclamavam em voz alta, todas as crianças com os braços ao alto. Sorriu a jovem mestre, pelo acerto unânime da classe.
-Black.. Sussurrou o único aluno que não tinha se manifestado instantes antes. Todos, inclusive a professora que mudara de expressão, desviaram seu olhares de quem julga para o canto direito da sala, especificamente ao garotinho sério de óculos redondos que sentava ao lado da grande janela, com um olhar despreocupado aos outros que ali estavam, mas que atravessava com vigor aqueles vidros sujos para admirar o céu de nuvens que realmente era azul e nada de preto tinha. De repente é disparado o escandaloso sinal sonoro que alertava o fim da aula, quebrando a situação que tinha sido criada.
A resposta "Black" não estava errada, durante a noite o céu realmente se torna escuro. A imagem de céu mais representativa para o “garotinho sério de óculos redondos” não era aquele do azul ensolarado e com nuvens que a maioria das pessoas tem, sejam elas crianças de sua idade ou adultos maduros. Ele já entendia que todos preferiam o “Blue”, pois o céu do dia é mais simples, fácil e de forma nenhuma parece misterioso ou estranho, é apenas uma bela paisagem de tons claros e agradáveis. O seu céu mais interessante e mais real era o preto, com lua, estrelas e até mesmo estrelas cadentes que ele sabia que existia, mas que ainda não tinha visto. Toda noite antes de dormir, pela janela aberta do seu quarto, sentia o mistério do céu preto, e nesse momento ele se tornava grande, pequena era noite para todos os seus pensamentos, a cada astro uma pergunta, não era para menos, afinal era um choque entre uma criança e o temido universo, que ocorria diariamente naquele travesseiro. Aquele escuro o atraia e enchia sua cabeça de dúvidas, ainda assim o menino tinha uma certeza, que por trás do brilho de cada estrela havia uma resposta.
Anos depois aquele garoto tinha realizado seu sonho duplo, se tornou astronauta e viajou de verdade pelo espaço. Quando estava lá em cima fez questão de tirar uma foto em especial. Após voltar, a primeira coisa que fez foi enviar uma carta a sua antiga professora de inglês. A professora, hoje velha, mas de boa memória, quando recebeu a carta em mãos não lembrou de maneira alguma do remetente, assim abriu o envelope e achou uma grande foto na qual se via o planeta Terra bem pequeno e azul e ao fundo ocupando a maior parte o preto do espaço, no verso da foto tinha os dizeres: “Querida professora, como a senhora pode perceber na imagem, o céu só é azul ao redor da Terra, mas todo o infinito do universo é preto”. Ela então se lembrou do garotinho que foi seu aluno há muitos anos atrás, que respondeu “Black” e que sentava ao lado da janela, mas mais do que isso, ela entendeu que enquanto a maioria das pessoas só consegue enxergar até onde seus olhos alcançam, outras vêem além, além do azul do céu.


Kisses

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

VANCOUVER OLYMPIC GAMES 2010


Vancouver é a cidade mais quente a sediar uma Olimpíada de Inverno, sendo que, no mês da realização dos jogos, a temperatura média em Vancouver é de cerca de 4,8ºC, a mais alta entre todas as cidades que já sediaram esses jogos! Do you believe that?!

Vancouver (pronounced /vænˈkuːvər/) is a coastal city located in the Lower Mainland of British Columbia, Canada.


SPORTS:15 sports events have been announced as part of the 2010 Winter Olympics.

The 8 sports categorized as ice sports are:

bobsled (or bobsleigh), luge, skeleton - (os 3 são bem parecidos onde os atletas usam uma espécie de trenó )
ice hockey (hóquei no gelo)
figure skating (patinação artística) my favorite one!
speed skating (corrida de patins)
short track speed skating (corrida de patins em pista curta)
curling (esporte semelhante ao boliche, jogado sobre o gelo com pedra de granito polido)


The 3 sports categorized as alpine skiing and snowboarding events are:


The 4 sports categorized as Nordic events are:



See you guys!
Take care!

terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

HAPPY VALENTINE'S DAY!!!


Nos EUA, no dia 14 de fevereiro é comemorado o Valentine's Day. (correspondente ao Dia dos Namorados aqui no Brasil). Mas nesse dia não só os namorados que trocam presentes, flores, cartões, mas também amigos e familiares.

Mas vocês sabem quem é este santo misterioso? São Valentino? bom, vou contar uma lenda que encontrei no history.com (se vc tiver mais interesse entre nesse site que tem tudo lá, só que está tudo em inglês!)


"A história desse dia é coberta de mistério, só sabemos que o mês de fevereiro é o mês do romance.

Esse dia contém vestígios de tradições cristãs e e romanas e hoje em dia a igreja católica reconhece pelo menos três santos chamados Valentine ou Valentinus, os quais foram todos martirizados.

Uma lenda diz que Valentine foi um padre que viveu durante o 3º século em Roma. Quando o Imperador Claudius II decidiu que homens solteiros se tornavam melhores soldados que os homens casados e com família, ele passou uma lei proibindo casamento para homens jovens. Valentine, achando isso absurdo e injusto desafiou Claudius e continuou a casar jovens escondidos. Quando foi descoberto, Claudius deu ordem para assassiná-lo."




HAPPY VALENTINE'S DAY!!!!!!

terça-feira, 19 de janeiro de 2010

phrasal verb WORK OUT


Bom, em primeiro lugar, deixe-me explicar o que é um PHRASAL VERB

Phrasal verb são verbos formados pela junção de um verbo mais uma preposição ou um advérbio.

Observe o exemplo:

WORK OUT - se traduzirmos ao pé da letra ficaria assim (work = trabalhar / out = fora)
work out é um phrasal verb -veja sua composição (verbo + preposição)


Por isso que na língua inglesa não podemos nos prender à tradução literal, palavra por palavra, que muitas vezes não dá certo.


WORK OUT significa outra coisa totalmente diferente. Observe a figura acima!


Agora observe os exemplos:

Sally works out every day!

My brother works out in the gym three times a week

I hate working out!


Em português é relativo a fazer atividades físicas, "malhar".


Now, answer the questions:

1) Do you work out?

2) How often do you work out?

3) Where do you work out?

4) What's your opinion about working out?