Bom, em primeiro lugar, deixe-me explicar o que é um PHRASAL VERB
Phrasal verb são verbos formados pela junção de um verbo mais uma preposição ou um advérbio.
Observe o exemplo:
WORK OUT - se traduzirmos ao pé da letra ficaria assim (work = trabalhar / out = fora)
work out é um phrasal verb -veja sua composição (verbo + preposição)
Por isso que na língua inglesa não podemos nos prender à tradução literal, palavra por palavra, que muitas vezes não dá certo.
WORK OUT significa outra coisa totalmente diferente. Observe a figura acima!
Agora observe os exemplos:
Sally works out every day!
My brother works out in the gym three times a week
I hate working out!
Em português é relativo a fazer atividades físicas, "malhar".
Now, answer the questions:
1) Do you work out?
2) How often do you work out?
3) Where do you work out?
4) What's your opinion about working out?
I don't work out. I used to work out when I was younger, now, I'm lazy!
ResponderExcluirEven I don't like working out I know it's important for our health!